Refusant la nationalité allemande, il fut obligé de quitter Metz pour s’installer à Paris où il s’inscrivit à l’École des beaux-arts. Il y devint élève d’Auguste Dumont, Gabriel-Jules Thomas et Jean-Marie Bonnassieux et obtint le deuxième second grand prix de Rome de sculpture en 1880.
Dans son tombeau repose son fils, le peintre et décorateur Paul HANNAUX (1899-1954). Il n’a pas été évident de retrouver leur tombe, recouverte par la végétation.
LES ŒUVRES FUNÉRAIRES D’EMMANUEL HANNAUX
A Paris
En France
au cimetière de l’Est de Metz (57)
– médaillon du cénotaphe du médecin-accoucheur Emmanuel Pierre Morlanne dans la cour du noviciat de l’hôpital de Mercy de Metz.
– Le buste en bronze qui ornait le tombeau du docteur Ch. F. Gille, médecin de l’ hospice Brézin de Garches au cimetière de Vaucresson (92) a disparu.